Un britanic beat și-a schimbat legal numele în Céline Dion. Dacă ar fi atât de ușor pentru persoanele trans

Era cu o noapte înainte de Crăciun, iar bărbatul cunoscut anterior ca Thomas Dodd era singur acasă în Staffordshire, Anglia, beat de șampanie și urmărea un concert înregistrat de Céline Dion. În timp ce Dion a jucat, Dodd, un fan de-a lungul vieții, s-a conectat pe un site web care oferă servicii juridice automate în Regatul Unit, și-a introdus informațiile, a plătit o taxă și, prin urmare, a început oficial procesul de schimbare a numelui în cel al celebrului cântăreț canadian. Dupa cum New York Post rapoarte , schimbarea este acum oficială. Thomas Dodd este acum Céline Dion – o revelație care a stimulat un avalanşă de titluri și tweet-uri clowning întorsătura absurdă a evenimentelor.



Da, voi recunoaște că este E destul de amuzant că acest stan și-a schimbat complet numele în onoarea muzicianului său preferat. Dar, ca persoană trans care citește această poveste, nu m-am putut abține să nu iau în considerare rezonanța ei mai întunecată: că pentru mult prea mulți dintre frații mei din întreaga lume, este mult mai dificil pentru noi să ne schimbăm propriile nume și să obținem documente exacte decât este. pentru ca un tip irosit din Anglia să-și schimbe numele în cel de star pop.

Schimbarea numelui legal este un proces crucial pentru multe persoane trans. Deși Regatul Unit nu are lipsă de politici care dăunează comunității trans - inclusiv o decizie judecătorească recentă subminarea accesului tinerilor la blocanți ai pubertății — țara are așteptări relativ blânde când vine vorba de actualizarea numelui legal. Pentru a face asta, se poate completa ceea ce este cunoscut ca un sondaj de fapte — un scurt document care oferă baza legală pentru schimbarea numelui cuiva pe documentele de identitate și extrasele bancare, printre altele.



În timp ce schimbarea numelui legal este relativ simplă în Regatul Unit, nu același lucru se poate spune despre actualizarea markerului de gen. Pentru a face această actualizare a documentelor de identitate, cum ar fi pașapoartele și permisele de conducere, trebuie să obțineți o notă de la un medic sau un consultant medical care confirmă schimbarea de gen. probabil să fie permanentă. Corectarea certificatului de naștere este și mai grea și necesită un certificat de recunoaștere a genului, a document controversat care pune transnessul ca un diagnostic medical, nu o chestiune de autoidentificare. (In ciuda voința clară a poporului britanic , obținerea unui GRC impune în continuare procesul de patologizare periculos de a depune dovezi ale unui panel oficial care să demonstreze că un anumit solicitant a fost diagnosticat cu disforie de gen.)



Pentru mult prea mulți dintre frații mei din întreaga lume, este mult mai dificil pentru noi să ne schimbăm propriile nume și să obținem documente exacte decât este pentru un tip irosit din Anglia să-și schimbe numele în cel de star pop.

În Statele Unite, prin comparație, nu există un standard federal cu privire la procesul prin care cineva își poate schimba numele legal și marcatorul de gen, ceea ce înseamnă că persoanele trans din întreaga țară se confruntă cu așteptări diferite atunci când caută documentație exactă. Dincolo de confuzia născută din această lipsă inițială de coordonare, multe state impun celor care doresc să-și schimbe numele și/sau marcatorul de gen să urmeze protocoale greoaie și costisitoare.

Pentru a înțelege cât de bizantin poate fi procesul de schimbare a numelui legal în SUA, luați în considerare exact ceea ce este necesar în Indiana. Potrivit Centrului Național pentru Egalitatea Transsexualilor, cei care doresc să-și schimbe denumirea legală în stat trebuie nu numai să depună o cerere în instanță, ci și să publice notificarea petiției în ziar timp de trei săptămâni, iar publicarea ultimei săptămâni ar trebui să aibă loc cu cel puțin 30 de zile înainte de ședință. Mai mult decât atât, solicitantul trebuie să depună o copie a notificării publicate de schimbare a numelui, verificată prin declarația pe propria răspundere a unei persoane dezinteresate.



Asta e doar Indiana. Există proceduri diferite, la fel de dificile de urmat alte zeci de state , și asta încă fără a intra în taxele asociate cu modificările denumirii legale în S.U.A., care pot crește la cat 500$. Conform Sondajului Transgender din S.U.A. din 2015, combinația de procese legale greoaie și taxe exorbitante înseamnă că doar 44% dintre respondenți au putut obține documente de identitate actualizate. O treime dintre toți respondenții au remarcat că motivul pentru care nu și-au putut schimba numele sau marcatorul de gen a fost pentru că nu își puteau permite costurile.

Interzicerea persoanelor trans să acceseze documente precise are consecințe tangibile și periculoase. Conform aceluiași studiu din 2015, 25% dintre persoanele trans care au prezentat un act de identitate cu un nume sau un marker de gen care nu se potrivea cu prezentarea lor fizică au fost agresate verbal, 16% li s-au refuzat servicii sau beneficii, 9% au fost rugați să părăsească o locație. sau stabiliment, iar 2% au fost atacați fizic.

La fel de crud, faptul că atât de mulți oameni trans doresc, dar nu au acte de identitate exacte, face mai dificilă reforma instituțiilor care aplică astfel de politici de excludere. Luați în considerare următoarea captură-22: aleșii au puterea de a simplifica procesul de schimbare a numelui și a marcatorului de gen, dar dificultatea acestor procese, combinată cu legile privind identitatea alegătorului, care utilizați discrepanțe între aspectul cuiva și informațiile de identificare ca o justificare pentru privarea de drepturi de autor, face extrem de dificil pentru alegătorii trans să-și facă cu adevărat vocea auzită.

În niciun caz nu încerc să o condamn pe prietena noastră britanică, Céline Dion. Îi doresc numai bine, chiar dacă îmi fac griji pentru durerile de cap pe care le va îndura cu siguranță în sălile de așteptare și aeroporturi, atâta timp cât poartă o poreclă atât de atrăgătoare. În schimb, mi-aș dori pur și simplu ca societatea noastră să fie la fel de acomodativă cu o persoană care dorește să-și schimbe numele în Céline, pur și simplu pentru că acesta este numele care li se pare corect, așa cum a fost pentru domnul Dion.



În 2002, îndrăgita cântăreață proclamat că a venit o nouă zi. Și, în ceea ce privește faptul că toată lumea poate obține o documentare exactă, este timpul ca guvernele noastre să-și îndeplinească afirmația.