Cum Josie Totah a dat viață primului personaj trans al lui Big Mouth
Josie Totah nu mai văzuse niciodată un personaj de desene animate transgender. Deci ea a devenit una.
Vocea lui Gura Mare natalie spune lor. că a primit un e-mail când era boboc la facultate în care i-a cerut să înregistreze o audiție pentru spectacol. Producătorii citiseră un 2018 eseu în Timp revistă în care tânăra actriță a apărut ca o femeie transgender și sperau că va putea ajuta la introducerea unui nou tip de reprezentare LGBTQ+ în populara comedie animată de la Netflix.
Toți prietenii mei au fost obsedați de spectacol, spune Totah. Mi-a plăcut spectacolul.
Mai exact, Totah își amintește că studenților din căminul ei le place foarte mult să-l privească în timp ce sunt în stare de sus – ceva despre care spune că așteaptă cu nerăbdare să facă ea însăși când va împlini 21 de ani. Dar impresionarea prietenilor de facultate nu este singurul motiv pentru care Totah a fost încântat să-l aducă. Natalie la viață.
A spune o poveste atât de autentic și frumos și într-un mod amuzant este un privilegiu uimitor, spune ea.
Nu mă așteptam la mare lucru de la Gura mare Noul personaj trans al lui, dar e uimitoare Natalie, exprimată de Josie Totah și scrisă cu ajutorul lui Patti Harrison, este o reprezentare aproape ideală a vieții trans pe ecran. Natalie, al cărei arc povestitor se desfășoară peste tot primele trei episoade de Gura mare Al patrulea sezon al lui, este un elev de clasa a opta care se întoarce pentru prima dată în tabăra de vară după ce a ieșit ca transgender. Natalie trebuie să facă față unui val de întrebări invazive din partea băieților - cum ar fi Faceți pipi în picioare sau întinsă? — și ea trebuie să respingă formele mai subtile de poliție de gen din partea fetelor, care vor să o facă să arate mai puțin nebunească pentru a putea trece.
Dar, în loc să suporte pasiv toată această transfobie ocazională, Natalie se împinge înapoi, aruncând în spate insultele și ținându-se susținere.
Îmi place că e o ghicitoare. Îmi place că este cool și inteligentă și atât de bine vorbită și un personaj distractiv care doar cheamă oamenii să spună lucrurile lor, spune Totah.
Această sarcină îi câștigă deja pe fanii lui Natalie. În primele zile de la premiera sezonului patru, personajul a făcut-o lovit la puternic coardă cu telespectatori, inclusiv acest scriitor.
Conținut Twitter
Acest conținut poate fi vizualizat și pe site provine din.
Dar povestea Nataliei începe înaintea audiției înregistrate pe bandă a lui Totah, când creatorii filmului Gura mare și-au dat seama de importanța adăugării reprezentării trans la spectacolul lor. Câteva personaje din emisiune au fost deja scrise ca LGBTQ+, inclusiv Jay Bilzerian, un băiat bisexual, exprimat de Jason Mantzoukas, și Matthew MacDell, un personaj gay exprimat de Andrew Rannells . Ali Wong a jucat și o fată pansexuală în sezonul trei, care și-a definit în mod deosebit orientarea într-un mod pe care mulți spectatori l-au simțit disprețuitor a bisexualității, ceea ce implică faptul că persoanele bi sunt atrase doar de bărbații și femeile cisgen. În semn de cât de receptiv este spectacolul față de fanii săi, co-creatorul emisiunii Andrew Goldberg și-a cerut scuze categoric pentru pas greșit .
Conținut Twitter
Acest conținut poate fi vizualizat și pe site provine din.
Serialul nu s-a ferit niciodată de ciudat, mergând mereu cu capul înainte în zonele gri dezordonate, arătându-ne chiar și un personaj heterosexual – Andrew al lui John Mulaney – care se întreabă dacă este sau nu gay într-un duet cu fantoma lui Freddy Mercury. Dar problemele trans nu au fost niciodată explorate în mod semnificativ Gura mare până acum.
După trei sezoane ale emisiunii, am simțit că reprezentarea trans lipsește și este importantă, Jennifer Flackett, co-creatoare și producător executiv al Gura mare, spune lor . Nu numai că auzim asta de la fani, dar îl observam și în propriile noastre vieți.
Flackett spune că, în ultimii ani, creatorii emisiunii s-au uitat la propriii lor copii care încep școala medie și liceală și au observat că mai mulți băieți și fete trans intră în viața lor așa cum o fac. Din ce în ce mai mult, lumea de Gura mare simțit incomplet fără reprezentarea transgender. Dar producătorii și-au făcut temele mai întâi.
Natalie s-a născut din a vorbit cu un număr de copii trans, spune Flackett.
Natalie a fost, de asemenea, scrisă parțial de un comedian Patti Harrison , care s-a alăturat Gura mare echipa de scris pentru sezonul patru. Harrison ne-a ajutat să aducem multă autenticitate vocii lui Natalie, spune Flackett. Și în special, producătorii serialului au contactat Totah, o actriță transgender, pentru a-și exprima rolul.
Producătorii, spune Totah, au fost foarte simpatici, plini de compasiune și deschiși să audă lucruri de la mine după ce a fost distribuită în rolul lui Natalie.
Cred că unul dintre primele lucruri pe care le-au spus este: „Dacă ceva nu se simte în regulă sau dacă vrei să spui ceva într-un mod diferit sau dacă nu seamănă cu tine sau cu o persoană trans în mod autentic, te rog să vorbești, te rog. spune-ne”, își amintește Totah.
O dată sau de două ori, își amintește că a făcut o sugestie și producătorii i-au spus: Gata, hai să o facem, fără ezitare.
Cred că atunci când vorbești despre alianță, chiar ar trebui să-ți concentrezi oamenii care își fac cercetările și își fac diligența, dar care sunt și plini de compasiune, spune Totah. Și cred că am fost amândoi umiliți de această experiență.
Pentru Totah, Natalie nu este doar un personaj, ci un memento să fie propria ei persoană. Într-una dintre cele mai amuzante scene din arcul ei de trei episoade, Natlie rezistă încercărilor celorlalți camper de a o îmbrăca ca Hari Nef și Caitlyn Jenner. Ei vor ca Natalie să arate și să se comporte ca niște oameni transgender celebri pe care i-au văzut pe rețelele sociale.
Nu, oprește-te! imploră Natalie. Încetează să mă îmbraci!
Totah, care a ieșit la 17 ani, cunoaște bine presiunea de a fi așteptată să se îmbrace, să arate și să sune într-un anumit fel, nu doar în public, ci și la Hollywood. Ea acționează profesional din 2012, obținând credite TV și film de mare profil, cum ar fi bucurie și Omul Păianjen: întoarcerea acasă — dar ea a observat cu siguranță presiunea crescută în procesul de turnare de când a apărut.
Simt că, în calitate de femei și în special femei trans, trebuie să ne potrivim modelului a ceea ce societatea vrea de la noi, spune ea. Și asta este mai ales greu când societatea nu te vrea deloc.
Sper că oamenii se simt văzuți și sper că oamenii învață ceva. Și eu, cel mai important, sper că își vor râde fundul, spune Totah.
La fel ca ea Gura mare Cu toate acestea, Totah încearcă să reziste presiunii de a fi neautentic, chiar dacă steaua ei continuă să crească. Ea este joacă în prezent în Peacock’s Salvat de clopotel reboot, în care joacă rolul unui licean deschis transgender.
Cu ajutorul și sprijinul familiei mele, am încercat întotdeauna din răsputeri să rămân fidel mie, oricine ar fi, spune Totah.
Acum că a fost văzută Gura mare sezonul patru, Totah este mulțumit de felul în care a ieșit Natalie. Dar este și mai încântată la gândul că spectatorii, cum ar fi studenții din căminul ei, întâlnesc un personaj transgender nuanțat într-un spectacol de desene animate.
Cred că este atât de interesant încât o putem face într-un mod care să ajungă la un public care ar putea să nu fi văzut această reprezentare dacă ar fi fost într-o emisiune diferită, spune ea. Este super tare că putem face un spectacol care să ajungă la toți acei băieți de la facultatea mea. Știu că o vor vedea cu toții și sper că vor putea învăța ceva într-un mod în care să nu le explic eu în termeni profani.
Dar, mai mult decât orice, Totah îi ajută pe spectatori să se distreze uitându-se pe Natalie cum este fata amuzantă, dinamică – și da, uneori proastă – care este.
Sper doar că le place și că le place, spune ea. Sper că oamenii se simt văzuți și sper că oamenii învață ceva. Și, cel mai important, sper că își vor râde.