Lista acum 2020: Filmele inovatoare ale lui Alice Wu surprind nuanțele experienței lesbiene asiatice

Bun venit la Lista Acum, lor. sărbătoarea anuală a artiștilor, activiștilor și membrilor comunității LGBTQ+ vizionari. Citiți mai multe de la onorații noștri aici , și Consultați aici lista completă a câștigătorilor .



Fiind unul dintre singurii regizori americani care realizează filme despre protagoniști asiatici queer, impactul lui Alice Wu este nemărginit.

Realizatorul californian a realizat până acum doar două lungmetraje: cel din 2004 Salvarea feței și premiul Festivalului de Film Tribeca de anul acesta Jumătate . Prima a fost o comiție romantică revoluționară despre un tânăr chirurg pe nume Wil, care se luptă să-și împace ciudatul cu așteptările comunității conservatoare de imigranți chinezi din New York. Acesta din urmă, totuși, a fost o transformare într-o dramă pentru adulți tineri, în urma unei adolescente pe nume Ellie care intră într-un plan secret pentru a ajuta un jock să cortejeze cea mai frumoasă fată din liceul lor.



Deși narațiunile lor sunt complet diferite, ambele filme dau nuanță și viață unui tip de protagonist care este în mare măsură neobișnuit în media occidentală: unul care este galben , gay, tocilar, crescută între culturi și fără frică să-și croiască propriul destin. Chiar dacă personajele lui Wu sunt create cu specific, îmbrățișarea lui Salvarea feței și Jumătate — de publicul heterosexual și heterosexual deopotrivă — a arătat că toată lumea vrea să-și sprijine persoanele defavorizate, chiar dacă nu se pot relaționa pe deplin.



Fiind unul dintre premiații noștri de film și TV din Lista Acum 2020, Wu a răspuns la întrebările pentru lor. prin e-mail despre presiunea de a surprinde experiența asiatică LGBTQ+, ce caută în cinematografia queer și ce a învățat în timpul pandemiei.

Când scrii mici comedii umaniste personale ca mine, te face să te simți puțin mai puțin singur. Și... se dovedește că oamenilor le plac destul de mult poveștile despre tocilari asiatici.

Reprezentarea LGBTQ+ în film a explodat de la premiera filmului Salvarea feței , dar protagoniștii asiatici queer sunt încă puțini. Știind că există puține filme americane despre asiaticii queer îți dă un sentiment de presiune pentru a surprinde perfect o anumită experiență sau identitate?



Da și nu. În timp ce scriam, am avut norocul de ambele ori să vin dintr-un loc de anonimat relativ (sau chiar total). Nu e ca și cum oamenii îmi bateau ușa cerând conținut asiatic proaspăt queer! Așa că am scris doar ceea ce mi s-a părut amuzant sau mișcat. Dar am avut mai mult decât partea mea de nopți nedormite, îngrozită că mi-aș dezamăgi toate comunitățile, știind că cu siguranță o voi face. Cum mă descurc este să știu că aceste dezamăgiri sunt bun ; că este un semn bun oameni buni vrei pentru mai mult, că ei le știu poate sa . Dorința lor deschide spațiu pentru o altă poveste de umplut - poate una pe care o vor face singuri!

Voi spune că singurul lucru care m-a uimit de ambele ori este câți oameni au ieșit din lemn pentru a îmbrățișa ambele filme și cărora le-au găsit aceleași lucruri ciudate amuzante, triste sau convingătoare. Când scrii mici comedii umaniste personale ca mine, te face să te simți puțin mai puțin singur. Și... se dovedește că oamenilor le plac destul de mult poveștile despre tocilari asiatici.

Ce cauți când te uiți la filme queer și la personaje queer? Ce vrei mai mult de la cinema queer?

Eu personal vreau doar să simt pentru personaje. Pentru a auzi cât mai multe voci noi specifice. Vreau să fie atât de mulți încât să avem libertatea de a iubi o grămadă de ei, de a urâ mulți dintre ei și de a fi în mare măsură indiferenți față de o grămadă de ei. Câte voci ciudate există.

Mă trezesc citind și scriind și visând cu ochii deschiși licăririle slabe ale unor lumi noi. Poate că unele dintre acele lumi vor scăpa din apartamentul meu. Poate doar îmi aştept timpul.



Cum a schimbat pandemia modul în care vedeți filmul, scrisul sau cinematograful în general? Ce lecții ai putea dori să iei în viitor?

Sunt încă devreme, dar prima mea concluzie este că, aparent, sunt de acord să trăiesc ca o cârtiță. (Deranjant, dar adevărat!) Mă trezesc citind și scriind (doar o scriere groaznică, teribilă) și visând cu ochii deschiși licăririle slabe ale unor lumi noi. Poate că unele dintre acele lumi vor scăpa din apartamentul meu. Poate doar îmi aştept timpul. Un lucru îmi lipsește: toate frânturile de conversație auzite întâmplător, interacțiunile amuzante cu străinii, lucruri pe care un observator inveterat ca mine prosperă. Am ales să locuiesc în orașe și să iau transportul public și să stau în cafenele special pentru această fereastră asupra vieții altora. nu voi lua acea din nou de acord!

Ai învățat ceva despre tine și despre identitatea ta bizară din realizarea celor două filme ale tale Salvarea feței și Jumătatea lui ?

Presupun că, dacă ai de gând să treci prin necazul încercării de a face un film, atunci fă-l pe cel doar tu. Nu este treaba ta să decizi ce le va plăcea altor oameni, este treaba ta să faci cel mai adevărat și mai curajos film pe care poți. Și dacă doar tu și oamenii care te iubesc iubești acel film... Adică, este chiar atât de rău?

Răspunsurile au fost editate pentru lungime și claritate .