Acești sportivi trans vor doar să joace. Rugby-ul încearcă să-i forțeze afară

Grace McKenzie, în vârstă de 26 de ani, a făcut sport toată viața, dar când i s-a cerut să se alăture clubului de rugby al femeilor Golden Gate din San Francisco la o conferință de tehnologie LGBTQ+, nu a fost atât de sigură la început.



Jocul de mare contact implicat în rugby era diferit de baschet și fotbal, pe care le juca în copilărie, sau de escalada pe stâncă pe care obișnuia să se mențină în formă înainte de tranziție. Perspectiva a gâdilat-o, deoarece i-ar permite să reaprindă acel spirit competitiv care i-a determinat atletismul. În plus, bonusul suplimentar de a fi parte dintr-o echipă – și comunitatea care vine odată cu ea – este greu de refuzat.

Totuși, ca femeie transgender care practica un sport de contact, au existat o serie de întrebări în minte înainte ca ea să poată lua în considerare să se alăture vreunei echipe: ar accepta-o ca femeie trans? Ar fi în siguranță într-o echipă cu preponderent femei cisgender? Era chiar eligibilă să joace?



În mijlocul acestor întrebări, temerile lui McKenzie au fost atenuate când și-a dat seama că are sprijinul instituțional pentru a juca. USA Rugby, organismul care supraveghează sportul de rugby în Statele Unite, a avut linii directoare care permit sportivilor trans să participe fără restricții dacă îndeplinesc anumite reguli în timpul tranziției lor medicale, în conformitate cu Comitetul Olimpic Internațional. CIO supraveghează aproape toate organismele sportive internaționale, chiar și sporturile care nu sunt la Jocurile Olimpice, iar liniile directoare ale acestuia stabilesc regulile și direcțiile pentru ca federațiile internaționale să le adauge sau să le adopte așa cum sunt. Ghidurile USA Rugby permite un interviu confidențial pentru a elimina un atlet să joace, cu unele teste suplimentare în anumite cazuri.



De când s-a apucat de acest sport, rugby a ajutat-o ​​pe McKenzie să-și facă unii dintre cei mai buni prieteni din viață și să câștige încredere dintr-un grup incluziv în care se poate sprijini și în care să aibă încredere. Ea s-a alăturat chiar și consiliului executiv al clubului ei pentru a ajuta la atragerea de noi jucători în echipă. .

În primul an al tranziției mele, înainte de a găsi rugby, m-am luptat enorm cu stima de sine scăzută și încrederea în sine din cauza lipsei unei comunități de sprijin, a spus McKenzie. lor . Persoanele trans se confruntă, în general, cu o cantitate semnificativă de discriminare în viața de zi cu zi, iar experiența de a ieși și de a trece la tranziție poate fi foarte diferită.

Comunitatea de rugby din SUA este extrem de vibrantă și diversă, a adăugat ea, și mă consider atât de norocos că l-am găsit.



Dar dacă noile reglementări propuse de World Rugby vor intra în vigoare, sportivii trans precum McKenzie s-ar putea găsi pe margine și nu pot juca doar din cauza identității lor de gen. Potrivit unui proiect scurs obtinut de Gardianul vara aceasta, World Rugby se consultă cu federațiile sale naționale cu privire la interzicerea jocului femeilor trans. Corpul de conducere a citat date care susțin că femeile cisgender se confruntă cu un risc de rănire cu cel puțin 20-30% mai mare atunci când au fost abordate de un sportiv trans.

„Ideea ca un bărbat cisgender să se trezească într-o zi și să decidă că vrea să sufere modificări drastice și permanente ale fiziologiei lor doar pentru a juca rugby feminin este absurdă”, a spus Grace McKenzie.

Orientările au apărut ca parte a unui grup de lucru înființat de World Rugby care vizează crearea unei politici pentru sportivii transgender, care să fie specifică sportului, în loc de reguli generale precum CIO-ul.

În 2016, CIO a lansat orientări către federațiile internaționale care le-au permis sportivilor trans să concureze în sporturi de elită fără a fi supuși unei operații de schimbare a sexului. Noile linii directoare le-au permis bărbaților trans să concureze fără restricții și au cerut femeilor trans să se supună terapiei de substituție hormonală pentru a-și suprima testosteronul sub 10 nanomoli pe litru timp de un an. Conform noilor linii directoare, sportivii transgender deschis a avut o oportunitate reală de a se califica la Jocurile Olimpice din 2020 de la Tokyo , înainte de întârzierea acestuia din cauza COVID-19.



Politica World Rugby propusă ar permite bărbaților trans să concureze cu bărbații cisgen, în conformitate cu liniile directoare ale CIO, dar ar impune ca femeile trans să concureze cu bărbații cisgen, în loc să li se permită să-și scadă nivelul de testosteron și să concureze cu femeile cisgen. Academicieni a criticat propunerea de proiect a World Rugby într-o scrisoare din septembrie semnată de 84 de experți în domenii care cuprind sănătatea publică până la sociologie. Principala dintre critici este utilizarea unui singur studiu pentru a ajunge la concluzia lor declarată: de la Tommy Lundberg de la Institutul Karolinska din Suedia, care a studiat efectul terapiei hormonale atât asupra femeilor trans, cât și asupra bărbaților trans. Studiul a arătat o schimbare vizibilă crescută a masei musculare la bărbații trans după un an de HRT, dar doar o reducere modestă pentru femeile trans în același timp, ceea ce World Rugby a folosit pentru a concluziona că femeile cisgen se confruntă cu riscuri sporite prin participarea femeilor trans. .

Studiul a fost criticat pentru dimensiunea mică a eșantionului și pentru dependența de non-sportivi. Lundberg a apărat studiul online, recunoscând în același timp că rămâne o lipsă de date pe termen lung asupra sportivilor trans în general. Ca urmare, în prezent există nici un corp de dovezi concludent ceea ce sugerează că femeile trans păstrează orice avantaj în sport după ce au trecut printr-o tranziție medicală.

Într-o declarație către lor. , un purtător de cuvânt al World Rugby a reiterat că federația se angajează să asigure un mediu primitor și sigur pentru toată lumea, inclusiv pentru jucătorii transgender, și a spus că procesul rămâne în desfășurare și deschis. Eventualele linii directoare vor oferi claritate pentru elita, la nivel internațional al jocului și îndrumări pentru sindicate, a spus purtătorul de cuvânt. Rămânem pe deplin angajați să continuăm să lucrăm cu grupuri relevante pentru a explora căi de participare adecvate și sigure pentru sportivii transgender și finanțăm cercetări suplimentare privind participarea în siguranță a tuturor jucătorilor la rugby.



World Rugby va lua o decizie finală cu privire la adoptarea ghidurilor în luna noiembrie, iar rezultatul ar putea duce la interzicerea femeilor trans să joace acest sport la nivel profesionist. Federațiile naționale din întreaga lume au început să se pronunțe împotriva propunerii, inclusiv în Statele Unite , Canada , și Australia. Rugby Australia a fost unul dintre cele opt organisme sportive care recent a adoptat noi politici pentru promovarea incluziunii transgender , un pas lăudat de activiștii LGBTQ+.

Sportivii trans, între timp, spun vocile lor și experiențele trăite nu au fost luate în considerare la elaborarea acestor politici, în timp ce organizații precum World Rugby au făcut-o au permis grupuri anti-transgender precum Fair Play for Women din Marea Britanie pentru a ajuta la elaborarea și la baza liniilor directoare ale acestora. O gamă largă de jucători și cluburi de rugby au iesi in opozitie la liniile directoare propuse de World Rugby și a Petiția Change.org pentru a menține rugby-ul deschis sportivelor trans a strâns peste 18.000 de semnături la data publicării.

Conținut Twitter

Acest conținut poate fi vizualizat și pe site provine din.

Conținut Twitter

Acest conținut poate fi vizualizat și pe site provine din.

Beau Newell, managerul național de mândrie în sport pentru ACON, o organizație nonprofit australiană pentru sănătate LGBTQ+, a declarat lor. că inițiativa World Rugby a fost fără precedent în domeniul său de aplicare și este un efort major de a împiedica sportivilor trans să li se refuze oportunități, deoarece corpurile lor nu se încadrează într-un binar tradițional de gen.

[Noi] încurajăm federațiile sportive internaționale să adere la dovezile științifice și medicale evaluate de colegi, în special în legătură cu impactul pe care barierele de acces la participarea la sport îl au asupra rezultatelor sănătății și bunăstării persoanelor trans, a spus Newell.

Problema, însă, a devenit un punct de foc politic înaintea alegerilor din 2020 din noiembrie. Grupuri conservatoare, cum ar fi American Principles Project, de exemplu, au început să difuzeze reclame care avertizează că permiterea studenților trans să concureze în sporturile școlare este nedreaptă față de fetele cisgender, într-un efort de a susține șansele realegerii lui Trump . Administrația lui Trump a urmat exemplul amenințând că va retrage fonduri federale din districtele din Connecticut care permit fetelor transgender să participe la atletism în conformitate cu identitatea lor de gen.

Totuși, persoanele transgender nu sunt singurele vizate. Fostului medaliat cu aur olimpic, Caster Semenya, i-a fost interzis să alerge la proba de 800 de metri feminin din cauza nivelurilor natural ridicate de testosteron în iulie 2019, prima astfel de politică adoptată de o federație sportivă internațională. Pentru a concura, Semenya ar fi forțată să ia medicamente pentru suprimarea hormonilor, care ea susține că va avea implicații necunoscute asupra bunăstării ei fizice. Curtea Supremă Federală a Elveției a refuzat recent să audieze cazul Semenya, spunând apelul ei nu a încălcat principiile ordinii publice, deși echipa ei de avocați spune că își va aduce procesul în fața instanțelor europene și sud-africane.

Dar, pe fondul unui mediu ostil care examinează organismele care nu se încadrează în așteptările normative de gen, experții spun că crearea unui mediu pentru ca persoanele trans să participe la sporturi fără stigmatizare rămâne incredibil de importantă, în special pentru tinerii trans.

Tinerii transgender sunt bombardați în mod constant de povești din mass-media care arată că comunitățile și guvernele lor nu îi susțin, a declarat Jack Turban, un coleg în psihiatrie pentru copii și adolescenți la Școala de Medicină a Universității Stanford. lor . Ei aud despre parlamentari care încearcă să le ia îngrijirea medicală, politicieni radicali spunând că nu ar trebui să li se permită să folosească băile publice și că dacă drepturile lor civile ar trebui protejate sau nu este dezbătut.

Sportul școlar îi ajută pe copii să mențină conexiunea socială, sănătatea fizică și sănătatea mintală, adaugă Turban, care lucrează direct cu tinerii trans ca parte a practicii sale. Ar fi nedrept să luăm aceste beneficii de la tinerii transgender și cu diferite genuri.

McKenzie a spus că în cei doi ani ca membru al Golden Gate Women's RFC din San Francisco, a fost în mod regulat depășită de ruggeri mai mici pe măsură ce se adapta la joc. Aceasta nu include diferența dintre dimensiunile corpului din cauza cerințelor diferitelor poziții din fiecare echipă.

Până la un an de când am luat blocanți de testosteron și estrogen, era clar vizual și în performanța mea că HRT mi-a remodelat corpul și a dus la reduceri semnificative ale musculaturii mele, modificări în distribuția grăsimilor și o scădere a atletismului general, a spus ea. .

McKenzie a adăugat că timpii ei medii de alergare sunt cu 20-30% mai lenți decât pre-HRT.

Experiența lui Mckenzie nu este unică. Alex Freeman-Smith, în vârstă de 29 de ani, este un rugător în nord-vestul Pacificului și și-a început regimul HRT în timp ce era în armată. Ca urmare a luării de hormoni, ea și-a văzut rapid timpul de mile scăzând de la 6,5 ​​minute la 11 minute.

Freeman-Smith a atribuit abilitățile pe care le-a avut când a început rugby-ul pentru practicarea powerlifting-ului înainte de a se alătura echipei, nu vreun avantaj înnăscut din presupusa pubertate masculină. În comparație cu alți oameni din echipa mea, aș spune că sunt cu siguranță unul dintre cei mai puternici jucători, dar cu siguranță nu sunt cel mai puternic, cel mai mare sau cel mai rapid sub nicio măsură, a spus Freeman-Smith. lor . Picioarele puternice înseamnă o abordare bună, indiferent de hormoni.

Întrucât problemele legate de includerea în sport rămân în atenția publicului înainte de alegeri controversate, sportivii trans spun că vor doar să joace. McKenzie a spus, în special, că și-ar dori ca oamenii să se gândească pentru o secundă la cât de ridicole sunt de fapt temerile că femeile trans vor împinge femeile cisgen din sport.

Când te gândești la asta în mod critic, îți dai seama cât de ciudată este o idee, a spus ea. Tranziția de gen este o călătorie lungă, anevoioasă, costisitoare și adesea singuratică și ideea unui bărbat cisgender care se trezește într-o zi și decide că vrea să sufere schimbări drastice și permanente ale fiziologiei lor, ca să nu mai vorbim de a se supune unei discriminări rampante, doar pentru a juca rugby feminin este absurd.