Aceste postere trans sunt aprinse și ei știu asta
Pentru al patrulea an al Ziua Rezilienței Trans (TDOR), sponsorizat de grupul național de organizare Înainte Împreună , zece artiști și poeți de culoare transgender, neconformi de gen și nonbinari s-au reunit pentru a crea artă originală centrată în jurul rezilienței trans. Ziua Transgender a Rezilienței este o reimaginare a Zilei Transgender a Comemorarii – o zi în care îi comemoram pe cei pe care comunitatea noastră i-a pierdut din cauza violenței anti-trans.
Anul acesta, artiști trans din diferite medii creative au colaborat pentru a crea piese multimedia pentru proiectul TDOR. Ca parte a acestui proces, fiecare artist a colaborat cu un scriitor sau poet pentru a produce două piese distincte de artă și poezie. Deși procesul fiecărei perechi a fost diferit, toată lucrarea este în conversație cu persoane trans și neconforme de gen, bucuria și rezistența lui.
Amir Khadar
Artă: Amir Khadar (MN) Poezie: ectenie în care ești încă aici de kiki nicole (Portland, OR)
A fi parte a acestui proiect a fost o afirmare a identității mele ca artist negru nebinar. Ca oameni de culoare TGNC, a trebuit întotdeauna să fim rezistenți, așa că arta noastră a devenit un loc de vindecare, spune Amir Khadar, unul dintre artiștii din acest an. Să mă adun cu alții care îmi împărtășesc identitățile și să găsesc un sanctuar în artă în timp ce creez pentru comunitatea noastră a fost o experiență extrem de puternică și de impact.
Sophia Zarders
Artă: Sophia Zarders (Long Beach, CA) Poezie: Rugăciunea improcedentă către Transcesatori de Jayy Dodd (California)
Construirea acestei comunități artistice a fost atât puternică, cât și politică: mi-a plăcut să lucrez cu o altă persoană trans de culoare', adaugă Sophia Zarders, o artistă vizuală din Long Beach, care a colaborat cu poetul Jayy Dodd din California. „A fost multă dragoste în munca noastră”.
Acest proiect a fost dezvoltat cu un sentiment de urgență. După cum au spus organizatorii proiectului într-o declarație: „Suntem într-un război cultural pentru supraviețuirea persoanelor trans. Încercăm să construim ceva ce cei mai mulți dintre noi nu au mai experimentat până acum: o lume care prețuiește oamenii trans de culoare. Drept urmare, arta și poezia sunt disponibile gratuit oricăror grupuri de organizare conduse de trans care comemorează Ziua Rezilienței Trans.
Colin Laurel
Artă: Colin Laurel (Portland, OR) Poezie: În numele lui de Nikole (Niko) Shahbazian (Chicago, IL)
Fiecare piesă de poezie și artă are un ton și un stil distinct, deși toate sunt conectate prin accentul pus pe reimaginarea unei lumi în care persoanele trans și neconforme de gen pot prospera. Benji Hart, care a colaborat cu artistul vizual Edxie Betts pentru acest proiect, spune: „Colaborarea noastră a început ca o conversație telefonică în timpul eclipsei de soare. Conversația a rătăcit de la istoria trans la poliție și abolirea închisorii, Edxie renunțând la o mare parte din versurile care aveau să formeze ulterior poemul meu. Edxie a desenat apoi linii și imagini din poem pentru a-și inspira posterul.
În mod similar, așa cum spunea Betts în biografia artistului, „A fost odată ca niciodată înainte de colonizare, eram văzuți ca contribuitori sacri ai comunităților noastre ancestrale. Ce puncte forte ar avea viitorul nostru dacă am ține cont de valorile trecutului nostru torid și colonizat?
Edxie Betts
Artă: Edxie Betts (Los Angeles, CA Poezie: Limitele limbajului de Benji Hart (Chicago, IL)
Varietatea afișată în alegerile artistice vorbește despre puterea persoanelor de culoare trans și neconforme de gen în comunitate. După cum spune xoài phạm, produsul final îmi amintește de cât de numeroși sunt oamenii trans. Piesa creată de Rajesh Jyoti Saraswati reflectă prin ce trec persoanele trans și neconforme de gen. Modul în care alegem să ne arătăm în lume arată cum ne imaginăm pe noi înșine și pe ceilalți - punem în lume o posibilitate.
Art Twink
Artă: Art Twink (Long Beach, CA) Poezie: Rugăciune de Mango Pham (Brooklyn, NY)
H Kapp-Klote este un scriitor și organizator digital din Kansas. Scrierea lor a apărut în Truthout, The Chicago Reader, și În aceste vremuri.