Actorul trans Jake Graf vorbește despre rolul unui personaj cisgender în Colette

Filmul biopic Colette , care se deschide astăzi, spune povestea autoarei bisexuale aclamate Sidonie-Gabrielle Colette a luptei Sisyphean pentru a scrie liber sub propriul ei nume la Parisul de la începutul secolului XX. Povestea literară feministă, mulțumitoare de spirituală și rezonantă, o are în rol principal pe Keira Knightley în rolul scriitoarei eponime. Knightley servește, de asemenea, ca cal troian de mare profil pentru un film plin de talent queer incontestabil, inclusiv regizorul Wash Westmoreland, producătorul Christine Vachon, actrițele Rebecca Root și Fiona Shaw și actorul Jake Graf.

Graf, un actor născut la Londra, care și-a făcut un nume atât ca activist trans, cât și ca regizor inovator de scurtmetraj, îl interpretează pe moștenitorul și dramaturgul francez Gaston De Caillavet. Am vorbit recent cu Graf despre bucuriile rolurilor din perioada queer, nuanțele de a spune povești trans în interiorul și în afara sistemului de studio și filmele pe care vrea să le vadă făcute în continuare.

Cum ai ajuns să fii aruncat Colette ?

A fost un pic de vârtej. De fapt, am fost abordat de agenți de casting în urmă cu aproape doi ani, care mi-au menționat filmul și m-au întrebat dacă aș vrea să mă implic. Wash Westmoreland a luat legătura prin Facebook și a spus: „Mi-ar plăcea să te am la bord.” Nici măcar nu eram atât de familiarizat cu Wash, să fiu sincer. Dar când m-am dus să-l întâlnesc la audiție, era un tip atât de practic și dulce. Deloc genul de regizor nominalizat la Oscar de la Hollywood. Așa că am dat o audiție pentru el și a spus: „Te iubim absolut și ne-ar plăcea să te avem la bord”, iar de atunci, am devenit prieteni. Sunt incredibil de norocos că a fost conștient de mine din munca mea de actor, regizor și scriitor trans și că a crezut suficient în mine pentru a-mi oferi un rol în film.

Îl interpretezi pe Gaston, un dramaturg și confident al lui Colette. În interviuri, actorilor cis li se pune adesea întrebarea emoționantă cum este să joci trans. Să-i întoarcem asta pe cap? Cum a fost să joci cis?

Într-un mod ciudat, am jucat cis cea mai mare parte a vieții mele sub masca unei femei! Evident că m-am comportat cis toată viața. În Colette , jucam un bărbat: cel mai natural lucru din lume pentru mine. A fost o bucurie și o onoare. A fost, de asemenea, oarecum frumos să nu joci un rol trans.

Ați participat la TIFF la începutul acestei luni. Ce a fost ca și cum ai vedea Colette cu un public atât de mare?

De fapt, nu văzusem filmul înainte de Toronto! Wash m-a urcat pe scenă cu Dominic West, Keira Knightley, Ray Panthaki și Denise Gough. Am făcut un întrebări și răspunsuri acolo, iar publicul a fost extrem de receptiv și pozitiv. Totul a fost un vis și filmul a fost absolut uluitor. În timpul filmărilor, Wash m-a lăsat să-i fac umbră ca regizor, pentru că și regizez. Am putut să urmăresc o mulțime de filmări; pentru a vedea toate acele scene reunindu-se pe ecran și pentru a viziona întregul film a simțit magic. Am studiat-o pe Colette când eram la școală și să-i văd povestea descrisă atât de autentic a fost un vis devenit realitate.

Ai fost și la Tom Hooper’s Fata daneza . Filmele tale sunt mai contemporane, dar îți plac rolurile de epocă?

Absolut! Există o astfel de căutare astăzi pentru piese din perioada queer. Dacă i s-ar fi spus cuiva în urmă cu 10 ani că vor exista piese de epocă trans-tematice câștigătoare la Oscar sau nominalizate la Oscar, cred că te-ar fi râs afară din studio. Dar este clar că există o foame pentru aceste povești de spus. Este foarte important ca oamenii să fie conștienți de faptul că, în calitate de persoane LGBTQ+, suntem prin preajmă din zorii timpurilor. Să știi asta Fata daneza și Colette Ambele sunt povești reale și că acești oameni ciudați erau în viață, ei bine, dădeau cu piciorul, acolo, vocali, își riscau, își asumau riscuri, croiesc poteci și căi strălucitoare pentru oameni ca noi în zilele noastre - asta este uimitor. Să faci parte din asta este o onoare uriașă. Într-o zi, voi lucra până la un buget de 10 sau 15 milioane de lire sterline și, încrucișăm degetele, voi spune și aceste povești. Îi fac pe oameni să realizeze că oamenii queer au existat de veci. Nu este o tendință, un moft sau orice altceva. Am fost aici și suntem aici astăzi.

În ultimele câteva luni, importanța castingului și a sprijinirii creatorilor trans a întâlnit un punct crucial la Hollywood. Fata daneza , printre alte titluri cu care sunt sigur că sunteți familiarizați, este menționată ca parte a problemei atribuirii unui lead cis drept caracterul său trans - de multe ori foarte apreciat. Vă gândiți la o soluție la această dilemă?

Ca regizor și scriitor cu un buget foarte mic, am reușit să-mi distribui prietenii și contactele trans în acele roluri, deoarece nu există un buget uriaș care atârnă peste mine sau un studio care să-și asume cererile și să-mi spună ce trebuie să fac. . Merită să ne amintim că mulți actori care lucrează pentru aceste roluri, cum ar fi Eddie Redmayne Fata daneza și Denise Gough înăuntru Colette : Aceștia sunt oameni care sunt actori grozavi și care lucrează la meseria lor de ani de zile și vor doar să joace. Evident, este foarte important ca oamenii trans să înceapă să fie văzuți și pentru acele părți și să începem să avem șanse să punem piciorul în ușă, astfel încât să putem ajunge la acele părți. Dar, de asemenea, merită să ne amintim că acești actori au muncit foarte mult pentru a avea profilul pe care îl au, iar fără profil, nu poți avea un buget mare sau ajunge.

Știu că atingerea Fata daneza – indiferent dacă sunteți sau nu de acord cu castingul lui Eddie Redmayne sau credeți că a făcut o treabă grozavă – a avut un rol în a ajuta oamenii să înțeleagă ce înseamnă a fi trans și a ajutat la expunerea trans. Cu un actor cu mai puțină vizibilitate, filmul nu ar fi fost făcut și nici nu ar fi avut efectul pozitiv pe care l-a avut pentru mulți oameni. Este o sabie cu două tăișuri și sunt norocos să fiu în măsură să arunc pe cine vreau. Cu toate acestea, sunt conștient de faptul că, atunci când încep să lucrez cu un buget mai mare, va exista o presiune mult mai mare asupra mea pentru a-și da acele nume mai mari.

Ceea ce trebuie cu adevărat să facem este să ajungem în punctul în care actorii trans ca mine, Laverne Cox, Trace Lisette, Alexandra Billings și Brian Michael sunt în poziții în care ei sunt alegerile evidente pentru aceste roluri și fără îndoială că acești actori vor primi. lor. Între timp, poate că este vorba de a oferi actorilor trans rolurile secundare în care am fost date eu și Rebecca Root (o actriță trans) Colette până când vom deveni alegerile evidente, de nerefuzat pentru acele părți.

Ai realizat o serie de scurtmetraje despre identitate, inclusiv Bretele , care este un portret intens din punct de vedere emoțional al unei relații dintre doi bărbați trans. Cum te simți când scrii și vei juca în propria ta operă?

Când eram copil, nu aveam niciun fel de modele vizibile. Nu aveam niciun punct de referință să știu că există oameni ca mine acolo. De fapt, nu am văzut un alt bărbat trans pe ecran sau reprezentat în mass-media până nu l-am văzut Băieții nu plâng când aveam 15 ani. Aceasta a fost una dintre cele mai îngrozitoare înțelegeri despre cum era să fii un bărbat trans; m-a alungat de la tranziție pentru un deceniu bun!

Când am decis că voi face tranziția, am scris, produs și jucat în propriul meu film, care se numea X Y . A fost primul proiect pe care l-am făcut, dar a rezonat ca povestea unui cuplu de lesbiene în care una trece, iar cealaltă spune: „Prefer femeile”. Tipul pleacă și își croiește propriul drum. L-am filmat timp de doi ani și am permis propriei mele tranziții fizice să descrie schimbările fizice pe care personajul le experimenta în film. Asta a rezonat cu adevărat în oameni și s-a descurcat bine în circuitul festivalului. Atunci am putut să fac Bretele și alte câteva filme de atunci, care au fost bine primite, deoarece există o lipsă de acest tip de filmare. Primesc mesaje aproape zilnic de tineri transsexuali care mi-au vizionat filmele și se simt mai puțin singuri din cauza lor. Este o onoare să pot face asta și sper din tot sufletul că pot continua să fac filme. În cele din urmă, voi putea face un film de box office. Și nu aș alege niciodată, niciodată, pe altcineva decât un actor trans.

Ce urmează pentru tine? Aveți proiecte în lucru?

Am făcut șase sau șapte scurtmetraje. În câteva săptămâni apare un altul numit Cyber ​​Bully . Tocmai am filmat un scurtmetraj cu copii trans, care sper să aibă o mare lansare online și să-i ajute pe copiii trans să realizeze că nu sunt singuri. Oamenii din toate părțile mi-au spus că trebuie să lucrez la un lungmetraj, așa că în ultimele șase luni am lucrat la asta. Sunt foarte norocoasă pentru că producătorul acelui proiect este o femeie trans, Andee Ryder, care tocmai a produs noul documentar Alexander McQueen, mcqueen . Așa că am lucrat îndeaproape cu compania ei, Misfits Entertainment. Suntem acum la a treia schiță a scenariului; este povestea unui bărbat trans gay însărcinat și călătoria lui pentru a găsi acceptare și a putea fi fericit așa cum este. Avem o provocare foarte interesantă în față.

Acest interviu a fost editat și condensat pentru claritate.