Femeile și femeile trans strigă #MeToo – dar tu asculți?

Când am scris pentru prima dată eseul de mai jos despre #MeToo în octombrie anul trecut, mișcarea era încă în stadii incipiente. New York Times l-a dezvăluit pe Harvey Weinstein drept un abuz sexual în serie cu doar trei săptămâni în urmă. În acea perioadă scurtă, milioane de femei și femei - cisgender și transgender - au strigat pe rețelele de socializare pentru a aduce conștientizarea domeniului exhaustiv al hărțuirii și agresiunii sexuale. Dar unele dintre vocile lor au fost auzite mai clar decât altele, iar în valul de indignare care a urmat, femeile cisgen au primit o atenție mult mai mare decât colegii lor trans.

Astăzi stăm în pragul premiilor Oscar, unde industria care l-a protejat pe omul a cărui brutalitate a lansat o mișcare se va socoti, cu orice speranță, public cu ea însăși. Dar, așa cum am prezis în această piesă, marginalizarea femeilor și femeilor trans din cadrul #MeToo a continuat fără încetare și va continua, cu aproape certitudine, și la ceremonia de duminică.

În acest videoclip, am întrebat modelul și activistul britanic Munroe Bergdorf să stea alături de alte trei femei trans – scriitoare și activistă Mango lui Pham , fotograf și activist Jari Jones , și designer Yael Levine — să vorbească despre experiențele lor de a se confrunta cu atacul sexual și consecințele acestuia și despre modul în care #MeToo nu a reușit să-și concentreze vocea. În acest proces, ei împărtășesc o perspectivă devastatoare asupra măsurii în care femeile și femeile trans suportă greul agresiunii și hărțuirii sexuale, atât din partea bărbaților, cât și a societății în general.

Nu simt că femeilor trans li se permite să fie împuternicite sexual fără ca asta să fie un lucru, ne spune Bergdorf. Simt că este un lucru cis, privilegiat - că o femeie poate fi sexuală, poate fi superbă, poate fi atractivă și asta să fie ea. Dar pentru ca o femeie trans să facă asta, se alimentează într-o narațiune întreagă despre fetișizarea noastră.

Munroe poartă o cămașă albă și denim cu mâneci lungi, cu păr roz.

Zak Krevitt

Cred că există femei albe cis, apte de muncă, care... [munca] pe care o fac cred că este uimitoare, dar există femei și femei trans de culoare care fac asta pentru a supraviețui și pentru a trăi, și unele dintre ei țipă „și eu” de pe pământ pe care tocmai au fost bătuți, spune Jones. Unii dintre ei țipă „și eu” din spitalul în care stau întinși. Și unii dintre ei nu pot țipa pentru că sunt morți.

Cuvintele lor sunt puternice și necesare, mai ales dacă luăm în considerare ale cui voci sunt auzite și de ce, în America de astăzi.

Când vine vorba de mișcări pentru schimbarea socială, mulți dintre noi avem tendința de a acorda atenție unei probleme la un moment dat. În urma tragicii împușcături din școala din Parkland, atenția Americii este îndreptată în mare parte către violența cu arme. Dar pentru ca mișcările să aibă continuitatea și impulsul de care au nevoie pentru a produce o schimbare reală în lume, este important pentru noi toți să avem în minte o multitudine de probleme presante. Violența cu armele este o amenințare reală și urgentă în această țară, dar să ne dedicăm atenția și resursele acesteia în detrimentul mișcărilor precum Black Lives Matter, #MeToo și altele nu va face decât să le slăbească pe rând. Așa cum #MeToo s-a dovedit că ignoră vocile femeilor trans, la fel și noi trebuie să ne dedicăm să concentrăm intersecționalitatea în activismul nostru și să păstrăm multe idei în minte simultan, oricât de greu ar fi uneori.

Mulți prevăd că Oscarurile se vor transforma în schimb de la #MeToo la o discuție despre violența cu armele în această duminică. Dar a susține o problemă care nu este legată de cea mai recentă tragedie națională a noastră sau de eșecul sistemic al justiției nu înseamnă că o treceți cu vederea. Dacă Academia nu reușește să centreze #MeToo în această duminică, ei se vor dovedi a fi la fel de deconectați pe cât prezic criticii lor. Și dacă vom continua să ignorăm strigătul femeilor trans în timp ce lucrăm pentru a pune capăt agresiunii sexuale, mișcarea #MeToo se va dovedi a fi de asemenea în afara contactului, iar milioane de femei și femei transgender vor continua să sufere. După cum a demonstrat mișcarea #MeToo, dreptatea este în mâinile fiecăruia dintre noi, iar dacă nu reușim să facem acest lucru în mod egal și intersecțional, fiecare dintre noi se va confrunta cu opresiunea care va rezulta. — MT

Xoài poartă un top alb cu nasturi, pe umeri.

Zak Krevitt

Articolul de mai jos a fost inițial publicat pe lor. la 27 octombrie 2017

Ca urmare a multiplelor acuzații de agresiune sexuală împotriva lui Harvey Weinstein reverberează în toată Hollywood-ul și nu numai, iar bărbații mai puternici din toate industriile sunt expuși ca hărțuitori și violatori, apelul de pe rețelele de socializare #MeToo continuă să răspândească gradul de conștientizare cu privire la amploarea și gradul experiențelor femeilor cisgender de masculinitate toxică. Cu toate acestea, pe măsură ce mișcarea de a aduce bărbații puternici în fața justiției continuă să crească, trebuie să luăm în considerare și limitările #MeToo, în principal faptul că centrarea experiențelor de hărțuire și agresiune ale femeilor cisgen exclude și șterge, fără îndoială, realitățile trăite ale celor a căror identitate și expresie de gen pleacă. ei la cei mai vulnerabili - persoanele trans și nonbinare de gen.

O serie de scriitori trans au comentat deja dificultățile pe care le au oamenii trans în a se alătura conversației #MeToo. Sarah McBride scrie despre greutățile dezvăluirii publice a agresiunii ei sexuale ca femeie trans și Raquel Willis pledează pentru extinderea rezonanței #MeToo la persoanele trans și GNC. Dar atât pentru McBride, cât și pentru Willis, există o presupunere că femeile cisgender ar trebui să locuiască pe drept în centrul discuției despre agresiune și hărțuire, ceea ce nu ține cont de modul în care o astfel de centrare oprimă persoanele trans și GNC în moduri care amintesc de modul în care bărbații cis. marginalizează femeile cis.

Dacă operăm sub principiul că cifrele sau puterea politică nu ar trebui să conteze, că prioritatea noastră ar trebui să fie să concentrăm experiența celor mai vulnerabili oameni în legătură cu o problemă, atunci este clar că #MeToo își folosește propriile centre de putere – în principal numărul mare de femei cisgender și faptul că discuția actuală implică oameni celebri — să prioritizeze nevoile femeilor cisgender față de persoanele trans și GNC. Au existat multe solicitări ca bărbații cisgen care au fost victime ale hărțuirii și agresiunii să cedeze experiențelor femeilor cisgen mai oprimate, ceea ce este o muncă necesară și vitală. Totuși, dacă femeile cis funcționează conform principiului că cei care experimentează cea mai mare opresiune trebuie să fie centrați, atunci ar putea lua în considerare să cedeze persoanelor trans și GNC, deoarece suferă cea mai mare opresiune din cauza genului .

Jari poartă un top negru din plasă.

Zak Krevitt

Au existat numeroase exemple de moduri odioase în care persoanele trans și GNC – mai ales dacă nu sunt exclusiv femeile trans și femeile de culoare nebinare – se confruntă cu atacuri și hărțuire. Urzici de insula , de exemplu, a fost ucis pentru că un bărbat care i-a făcut avansuri sexuale și-a dat seama că este transgender; Mercedes Williamson se întâlnea cu un bărbat și a fost ucis pentru că nu dorea ca prietenii săi să știe că se întâlnește cu o femeie trans; Victoria Carmen White a fost împușcat și ucis pentru că ucigașul ei a descoperit că este transgender după ce s-a întâlnit cu ea la un club și a venit acasă cu ea.

Oamenii trans și GNC sunt mult mai vulnerabili decât femeile cis: nu numai că experimentăm avansuri și provocări sexuale nedorite, dar suntem și expuși riscului de a fi agresați fizic sau uciși atunci când cei care se apropie de noi nu pot face față propriilor atracții. Oamenii transmasculin sunt expuși riscului de a se agresa atunci când sunt văzuți ca fiind mai puțini decât bărbații sau dacă amenință superioritatea bărbaților cis. Dar pentru că greutățile lor nu sunt legate de bărbații puternici și pentru că societatea le consideră mai puțin importante decât femeile cisgender (în special cele care sunt celebre și albe), situația lor nu este cea care stârnește știri sau atenție larg răspândită pe rețelele sociale.

De asemenea, este vital să rețineți că un fir adesea trecut cu vederea care unește victimele LGBTQ+ ale violenței bazate pe gen este modul în care acestea sunt adesea victimizate pentru existența între sexe. Deși oamenii din spectrul identității LGBTQ+ au suferit violență bazată pe gen, ceea ce intră în joc în situațiile periculoase nu este de obicei modul în care victimele înseși se identifică, ci faptul că persoanele care le atacă le văd ca neaparținând unui gen binar sau subscrierea la norme binare de gen. Acest lucru este adevărat, indiferent dacă este vorba de bărbați gay, femei trans sau transfemme nonbinare, sau chiar persoane transmasculine care sunt văzute ca amenințări la adresa bărbaților cis. Orice dinamică care le aruncă pe femeile binare drept cele mai vulnerabile victime ale violenței bazate pe gen la nivel structural ignoră modul în care cei care se încadrează în afara binarului sunt și mai vulnerabili la atacuri pervazive și severe.

Yael poartă un top albastru și negru.

Zak Krevitt

Desigur, vorbesc doar despre priorități în ceea ce privește structura socială în care trăim, mai degrabă decât victimele individuale ale hărțuirii și agresiunii. Este posibil să simpatizăm cu victimele femeilor cis individuale, recunoscând, de asemenea, că, în ansamblu, persoanele trans și GNC sunt mai puțin susceptibile de a primi o astfel de simpatie, chiar și atunci când experiențele noastre de violență bazată pe gen sunt mai severe și mai răspândite. Jane Fonda a spus un punct similar în ceea ce privește rasa și modul în care femeile albe sunt mai susceptibile de a câștiga simpatie, dar până în prezent, nicio personalitate importantă de la Hollywood nu a abordat cât de brutal sunt tratate în mod regulat femeile și femeile trans în comparație cu femeile cis. Chiar dacă feministele sunt acum capabile să încorporeze inegalitatea rasială în modurile lor de gândire, persoanele trans și nonbinare continuă să fie note de subsol în discuțiile despre violența de gen, chiar și atunci când noi suntem cei mai afectați.

Pe măsură ce tot mai multe femei cis se unesc prin hashtag-ul #MeToo pentru a face societatea conștientă de situația lor, este vital să înțelegem că există unele dintre noi care sunt și mai vulnerabile, dar ale căror experiențe sunt luate în considerare doar dacă seamănă cu cele ale cis. femei. Conștientizarea actuală pe care a provocat-o hashtag-ul poate duce la condiții mai bune pentru femeile cis de la Hollywood și din alte industrii, dar nu face nimic pentru persoanele trans și GNC care își trăiesc viața de zi cu zi sub amenințarea constantă a hărțuirii și agresiunii anti-LGBTQ+. Nu suntem suficient de puternici, nu suficient de importanți, nu suficient de abundenți pentru a stârni indignare larg răspândită sau virală atunci când experiențele noastre de violență sunt povestite sau raportate, indiferent de cât de mai rele sunt în comparație cu femeile albe cis celebre. În acest fel, abilitarea femeilor cis prin #MeToo îi va lăsa pe oamenii trans și GNC și mai marginalizați.

Xoài Jari Munroe și Yael pozează împreună pe platourile de filmare.

Zak Krevitt

Meredith Talusan este redactor executiv al lor. și un jurnalist și autor premiat. Ei au scris articole, eseuri și articole de opinie pentru multe publicații, inclusiv The Guardian, The Atlantic, The Nation, Mic, și Știri BuzzFeed. Ea a primit premiile GLAAD Media și Deadline 2017 , și memoria ei de debut, Cel mai corect, apare de la Viking Books, o divizie a Penguin Random House.