Persoanele transgender și nonbinare din Massachusetts refuză să fie șterse

Reg Calcagno este un strateg de advocacy de stat pentru ACLU. Din aprilie, au petrecut timp pe teren în Massachusetts, lucrând cu Yes On 3, campania pentru stat. Întrebarea 3 referendum pentru a proteja dreptul rezidenților trans Massachusetts de a folosi băile și alte spații publice fără teamă. După ce a murit ieri, Calcagno și-a luat timp să reflecteze la ce înseamnă victoria, atât pentru persoanele trans din Massachusetts, cât și din întreaga țară.

Campania de a păstra protecțiile de bază pentru persoanele transgender din Massachusetts combină două povești într-una singură. Este povestea unei victorii incredibile, construită pe o bază de peste 100.000 de conversații cu alegătorii care persoane transgender și nonbinare centrate în fiecare parte a campaniei, de la conducere la purtători de cuvânt la colportori din uşă în uşă . Este, de asemenea, povestea a ceea ce ar fi putut fi dacă întrebarea 3 nu ar fi trecută – un avertisment pentru cei care ar dori să anuleze protecția împotriva discriminării în toată țara și să ștergă persoanele transgender și nonbinare din viața publică.

Institutul pentru Familie din Massachusetts și aliații lor naționali, care au condus campania împotriva protecției împotriva discriminării transgender, au spus clar. Ei știau că o victorie în Massachusetts, un stat albastru cu o istorie în conducerea acuzației în ceea ce privește drepturile și protecția LGBTQ+, ar însemna că mesajul lor de frică și ură ar putea avea succes oriunde.

Aseară, mesajul a căzut neted. Alegătorii din Massachusetts s-au sprijinit în majoritate covârșitoare alături de vecinii, colegii, prietenii și familia transgender, votând 68-32 pentru a afirma protecția împotriva discriminării în spațiile publice din stat.

Keep Massachusetts Safe, campania numită înșelător No, a fost clar de la început cu privire la tacticile pe care le va folosi. Campania a fost prezentată o reclamă care induce frică a unei tinere blonde într-un vestiar cu un bărbat prădător pândind în spatele ușii unei tarabele. Susținătorii campaniei No au făcut tot posibilul pentru a echivala a fi transgender cu a fi un infractor sexual.

Ei au lucrat pentru a coopta și mesajele și imaginile mișcării #MeToo. Oponenții întrebării 3 au spus că oferirea de protecție persoanelor transgender ar însemna că femeile și fetele nu vor fi în siguranță. Le-au spus femeilor cis că nu vor exista spații sigure pentru ele dacă ar trece. Aceasta a echivalat cu o campanie urâtă și dezumanizantă, tactici care arăta frică care au fost eficiente în trecut.

Dar o coaliție largă de organizații naționale și de stat – peste 1.000 de parteneri de afaceri, membri ai forțelor de ordine și avocați pentru femei și supraviețuitori ai agresiunii sexuale – au făcut față provocării. Cercetare a aratat ne-am spus că oamenii care cunosc pe cineva care este transgender sunt mai predispuși să susțină protecțiile de bază, iar experiența ne-a spus că nu am putea fugi de lupta despre băi și vestiare .

Campania noastră și-a propus să evidențieze persoanele transgender în viața lor de zi cu zi, iar evenimentele noastre au prezentat persoane transgender și nonbinare, tineri și familiile lor. Campania noastră din ușă în ușă și prin telefon a adus susținătorilor transgender și nonbinari dreptul la pragul alegătorilor. A fost o campanie construită în jurul unei noi generații de voci și lideri.

Cu o seară înainte de începerea efortului nostru de ieșire la vot, ne-am întâlnit cu coordonatori de voluntari la biroul campaniei din Newbury. Nu voi uita niciodată conversația pe care am avut-o cu doi voluntari dinamici.

Leo, un adolescent transgender și Steve, un adolescent nonbinar, au fost coordonatori de site pentru două dintre cele mai mari site-uri de voluntariat ale noastre pentru impulsul final al campaniei. După discuția noastră de planificare, am vorbit despre cum s-a schimbat lumea și, din păcate, despre cum nu s-a schimbat.

Am vorbit despre ce înseamnă să fii trans și despre cum au reacționat părinții noștri când am ieșit. Adolescenții au vorbit despre familiile lor care le susțin și despre prietenii care au fost forțați să urmeze un drum mult mai greu. Ei au spus că nu își pot imagina cum trebuie să fie pentru cineva să facă tranziția ca adult. Aceia dintre noi care suntem puțin mai în vârstă au vorbit despre ce ar fi însemnat să fi avut limbajul pe care îl fac pentru a vorbi despre identitățile noastre și a ne denumi experiențele.

Cu toții am împărtășit o teamă sinceră de ceea ce ar însemna pentru alegători să respingă protecțiile de bază pentru persoanele transgender. Ne temeam de mesajul pe care îl va trimite altor tineri care încearcă să-și găsească drumul într-o lume în care persoanele transgender și nonbinare sunt ținta discriminării, ridiculului și violenței.

Personalul campaniei a purtat o brățară simplă, roz, albastră și albă. Mărgelele, în codul Morse, ne amintesc să luptăm în continuare. Și această luptă a dat roade. Alegătorii și-au făcut auzite vocile și au arătat clar că sunt alături de colegii lor transgender din MA.

Știm că, în ciuda victoriei noastre, grupuri precum Alliance Defending Freedom, Family Research Council, Family Policy Alliance și aliații lor din administrația Trump vor continua să încerce să ștergă persoanele transgender din viața publică. Dar astăzi, știm că alegătorii din Massachusetts au tras o linie în nisip. Au respins frica. Și din această victorie, am pus bazele pentru a apăra și proteja umanitatea persoanelor transgender din întreaga țară. În ciuda eforturilor adversarilor noștri, această campanie a transmis țării un mesaj fără echivoc: vom continua să luptăm, indiferent de situație.